Numeri 4:31

SVDit zal nu zijn de onderhouding van hun last, naar al hun dienst, in de tent der samenkomst: de berderen des tabernakels, en zijn richelen, en zijn pilaren, en zijn voeten;
WLCוְזֹאת֙ מִשְׁמֶ֣רֶת מַשָּׂאָ֔ם לְכָל־עֲבֹדָתָ֖ם בְּאֹ֣הֶל מֹועֵ֑ד קַרְשֵׁי֙ הַמִּשְׁכָּ֔ן וּבְרִיחָ֖יו וְעַמּוּדָ֥יו וַאֲדָנָֽיו׃
Trans.wəzō’ṯ mišəmereṯ maśśā’ām ləḵāl-‘ăḇōḏāṯām bə’ōhel mwō‘ēḏ qarəšê hammišəkān ûḇərîḥāyw wə‘ammûḏāyw wa’ăḏānāyw:

Algemeen

Zie ook: Tabernakel
Exodus 26:15

Aantekeningen

Dit zal nu zijn de onderhouding van hun last, naar al hun dienst, in de tent der samenkomst: de berderen des tabernakels, en zijn richelen, en zijn pilaren, en zijn voeten;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

זֹאת֙

-

מִשְׁמֶ֣רֶת

Dit zal nu zijn de onderhouding

מַשָּׂאָ֔ם

van hun last

לְ

-

כָל־

-

עֲבֹדָתָ֖ם

naar al hun dienst

בְּ

-

אֹ֣הֶל

in de tent

מוֹעֵ֑ד

der samenkomst

קַרְשֵׁי֙

de berderen

הַ

-

מִּשְׁכָּ֔ן

des tabernakels

וּ

-

בְרִיחָ֖יו

en zijn richelen

וְ

-

עַמּוּדָ֥יו

en zijn pilaren

וַ

-

אֲדָנָֽיו

en zijn voeten


Dit zal nu zijn de onderhouding van hun last, naar al hun dienst, in de tent der samenkomst: de berderen des tabernakels, en zijn richelen, en zijn pilaren, en zijn voeten;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!